суббота, 04 июня 2016
23:12

АХТУНГ, ценители "Гарри Поттера" и все здравомыслящие!!!

Sailoryanka
"Ангел мой, будь со мной! Я в пути, ты впереди - во все часы, во все минуты..." (с)
По ссылке - БОРЬБА С НЕАДЕКВАТНЫМ ПЕРЕВОДОМ !!!

www.change.org/p/%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82...

URL
Комментарии
05.06.2016 в 00:25

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
Подписать подписала, ибо Снейпа жалко, ему, бедняге, и так досталось. Но, имхо, новые книги Роулинг уже ничто не испортит. Ибо куда уж дальше-то?
URL
05.06.2016 в 18:19

Sailoryanka
"Ангел мой, будь со мной! Я в пути, ты впереди - во все часы, во все минуты..." (с)
Злая Ёлка, новые книги я не читала. Но когда переводчики изголяются, перевирая авторские имена - противно.
URL
05.06.2016 в 21:07

r_gelraen
Злодеус Злей... Самогони...
Подписала, полыхая гневом и фейспалмом.
URL
05.06.2016 в 23:09

Злая Ёлка
А вообще-то я белая и пушистая...
когда переводчики изголяются, перевирая авторские имена - противно.
Эт да.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail